فقه اللغة وعلم اللغة

اللغة بمعناها الواسع أداة التفاهم، ووسيلة للتعبير عما بالنفس، واللغة هي العبارة التي يكشف بها المتكلم عن نفسه ويوضح بها مقصوده، وتتميّز اللغة بالمقاطع، والحروف، والكلمات، والجمل ذات التركيب الخاص، ولقد ميّز الله عز وجل اللغة العربية بأن جعلها لغة القرآن التي تنوّعت علومها وتعدّدت لتكون لغة فصيحة متكاملة، وتميّزت بسهولتها الممتنعة.

الفقه لغة: هو فهم المتكلم من كلامه، والفقه اصطلاحاً: هو العلم بالأحكام الشرعية العلمية المكتسبة من أدلتها التفصيلية، فهو علم قائم على النظر العميق، والتفكير الطويل الدقيق، وقد كان أوّل ظهور لمصطلح فقه اللغة في القرن الرابع للهجرة، حيث ظهر على يد ابن فارس في كتاب له بعنوان الصحابي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها، وقد نظر للموضوع على أنه دراسة للقوانين العامة التي تنتظم لها اللغة العربية في مستوياتها الصرفية، والنحوية، والدلالية، والصوتية، ثم بعد ذلك ظهر كتاب فقه اللغة وأسرار العربية للثعالبي، إلا أنّ مصطلح فقه اللغة عند علماء العربية القدماء لم يظهر كمصطلح، وإن كانوا قد تحدثوا عن موضوعاته في مصنّفاتهم.

علم اللغة: يكشف أسرار اللغة ويعم إلى معرفة سرّ تطورها، وهو الذي يهتم بدراسة اللغة على نحو علمي، وهو الذي يعتني بدارسة الأصوات اللغوية، واللهجات، والدراسات المقارنة.

إن بعض الباحثين لا يميزون بين فقه اللغة وعلم اللغة، ولكن يمكن للدارس التمييز بينهما فيما يلي:

• من حيث المنهجية
  • فقه اللغة: يدرس اللغة على أنها وسيلة لدراسة الحضارة أو الأدب من خلال اللغة.
  • علم اللغة: يدرس اللغة لذاتها.

• من حيث الشمول:
  • فقه اللغة: إنّ مجالات فقه اللغة أوسع وأشمل، فهو الأرض الواسعة بين علم اللغة من ناحية، وبين الدراسات الأدبية والإنسانية من ناحية أخرى.
  • علم اللغة: يركز على التحليل لتراكيب اللغة وتوصف بأنّها ميدانه الأساسي، وعند التوسّع في معالجة المعنى فإنّنا نقترب من فقه اللغة.

• من حيث زمن ظهور المصطلح:
  • فقه اللغة: إن مصطلح فقه اللغة أسبق من مصطلح علم اللغة، ويوصف غالباً أنّه مقارن.
  • علم اللغة: ظهر بعد مصطلح فقه اللغة، ويوصف بأنه تركيبي أو شكلي.

• من حيث وصفه بالعلم
  • فقه اللغة: لم يحاول أحد من العلماء أن يصفه بأنه علم.
  • علم اللغة: وصفه العلماء منذ نشأته بالعلم.

• من حيث عمل العلماء:
  • فقه اللغة: عملهم عمل تاريخي مقارن في أغلبه.
  • علم اللغة: عملهم وصفي تقريري.